De ziua Regelui

...

Vă împărăşesc traducerea scrisorii pe care am primit-o de la „Michael Jackson Fan Club” din Corpus Christi, Texas, SUA.



Dragă Mihai,
Îţi mulţumim pentru că ai contactat „Michael Jackson Fan Club”... tocmai din România! Wow! După cum îţi poţi imagina, noi toţi, cei de la „Michael Jackson Fan Club”, suntem devastaţi şi inimile noastre sunt sfărâmate. Pierderea lui Michael ne-a frânt inimile şi sufletele. Sunt zile în care ni se pare că ne vom reveni şi zile în care durerea ne loveşte atât de tare, ca şi cum abia s-a intâmplat. Şi, desigur, media nu ne ajută deloc. E ceva foarte diferit în a-l pierde pe el. Când pierzi un membru al familiei, toţi cei din jurul tău te inţeleg şi te sprijină. Când l-am pierdut pe Michael, oamenii s-au întrebat de ce suferim atât de mult după cineva pe care nu l-am cunoscut personal. Dar ei nu înţeleg că noi chiar l-am cunoscut pe Michael. Fiecare dintre fanii lui are, în adâncul inimii, o relaţie specială cu el. Aşa incât e la fel, sau poate chiar mai rău, decât pierderea unui membru al familiei, pentru că nu te poţi feri de atenţia pe care o acordă media acestui eveniment. Timpul nu a reuşit să ne facă suferinţa mai uşoară. Tot ceea ce putem face este să menţinem vie moştenirea pozitivă a lui Michael. El ar fi dorit asta!


Vernay

MJFC Team







...